Here's a 360 panorama of the beach at the hotel (works only with IE):

Hier ist der 360 Grad Ausblick vom Hotelstrand. (Funktioniert nur mit Internet Explorer):